Examples
Además parece dolorosamente autobiográfico.
ويبدو انه فيه مغالاة كثيرة
Y tendría que ser personal, autobiográfico,
كانت لتكون شخصية، سيرة ذاتيه
Porque es autobiográfica, ¿no es así?
لأن الرواية هي سيرة ذاتية، صحيح؟
Memoria autobiográfica superior. El tipo recuerda todo.
سيرته الذاتيه تذكر ذاكرة متفوقة الرجل يتذكر كل شيء
Primero escuchamos a su publicado-por-sí-mismo audiolibro autobiográfico.
اولاً استمعنا الى الذي لم ينشر بعد .كتاب السيرة الذاتية الصوتي
El seminario impartido en el Foro de organizaciones no gubernamentales se titulaba “Investigación autobiográfica y respuestas de la comunidad”.
وكان عنوان حلقة العمل المعقودة على هامش منتدى المنظمات غير الحكومية: ”بحوث السير الذاتية واستجابات المجتمعات المحلية“.
Estaba pensando en ir a la lectura sobre lesiones de córtex cingulado posterior en la formación de memoria autobiográfica.
أعتقدت أننا ذاهبين لمحاضرة لإصابات القشرة الخارجية فى تشكيل الذاكرة الشخصية
Haré el papel del seminal, y en mi caso... ...un clásico de Broadway semi autobiográfico... ..."I am the greater star", de la obra Funny Girl.
سوف أمثل الحيوانات المنوية وفي خالتي عرض برودواي كلاسيكي يجمع بين السيرة الذاتية و الخيال " أنا أكبر نجم " " من " فتاة مرحة
Tal ha sido la impunidad, que el autor de esas monstruosas acciones se ha jactado en declaraciones y entrevistas que ha publicado el New York Times, otros medios impresos y televisivos de los Estados Unidos, y hasta en un libro autobiográfico.
ووصلت درجة الإفلات من العقاب إلى حد تبجح مرتكب هذه الأعمال الوحشية في بيانات ومقابلات نُشرت في جريدة ”نيويورك تايمز“ وغيرها من وسائط الإعلام المطبوعة والتلفزيونية في الولايات المتحدة، بل وفي كتاب من كتب السيرة الذاتية.