Variantes 1 y 2
الخياران 1 و2
Variante 1 (artículo 88):
البديل 1 (المادة 88)
Variante 2 (artículo 88):
البديل 2 (المادة 88):
Variante A del artículo
(أ) أن وقت استلام البضاعة يكون لاحقا لبدء تحميلها الأولي بمقتضى عقد النقل، أو
Variante B del artículo
الخيار ألف للمادة 12
Variante B del párrafo
(أ) القضاء والقدر؛
[Variante B del párrafo
(ل) إنقاذ أو محاولة إنقاذ الأرواح في عرض البحر؛
Variante A del párrafo
المادة 49- التسليم عند إصدار مستند نقل قابل للتداول أو
Variante B del párrafo
إذا أُصدر عندما يصدر مستند نقل قابل للتداول أو سجل نقل إلكتروني قابل للتداول، تنطبق الأحكام الفقرات التالية:
Variante A del párrafo
يحيل حقوقه بمقتضى المادة 59 61،.
