Instrumentación de las prioridades y los objetivos
رابعاً - تنفيذ الأولويات والأهداف
No hay instrumentación dentro de las arterias.
لا وجود للأجهزة داخل الأوردة
las instrumentaciones no muestran nada mal.
الأجهزة تظهر أن لا شيء خطأ
Su instrumentación es una responsabilidad compartida de todos nosotros: gobiernos, organismos internacionales y sociedad civil.
لذلك السبب أصبح تنفيذ الاتفاقات الدولية بشأن الموضوع ملحا بصورة متزايدة.
Tenemos instrumentación limitada y navegación básica, pero hay algo atrapado en la hélice.
لدينا أجهزة محدودة وملاحة بدائية ولكن شيء ما يعطل المروحة
Gráfico 9 Percepción del PNUD como asociado crítico en la instrumentación de las distintas prioridades, por asociado
الشكل رقم 9
En los próximos meses, el Grupo redoblará su actividad para promover la instrumentación de distintas propuestas de reforma.
وسوف يكثف الفريق في الأشهر القادمة جهوده لتعزيز تنفيذ شتى مقترحات الإصلاح.
La protección de la población civil representa un creciente desafío para la instrumentación del derecho internacional, de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.
حماية المدنيين تحد متعاظم في تنفيذ القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
Informe nacional de México sobre medidas aplicadas para la instrumentación del estudio de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferación
تقرير وطني من المكسيك عن التدابير المتخذة للاستفادة من دراسة الأمم المتحدة المتعلقة بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
En breve haremos una contribución no etiquetada a la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, destinada a la instrumentación de programas de asistencia en el Pakistán.
وسنقدم قريبا مساهمة تم تخصيصها لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بغرض تنفيذ برامج المساعدة الإنسانية في باكستان.
