Beispiele
¡la excomunión!
! الحرمان من دخولك الكنيسة
- Un anatema. - Una excomunión.
لعنة- عزل كنسي-
Con excomunión o no, esta invasión ocurrirá.
حرمان أو لا هذا الإحتلال سيمضي
He escuchado rumores de su excomunión, Cardenal.
سمعتُ عن حرمانك الكنسي
Quizás podríamos ofrecerle a ellos una excomunión... ...una desacreditación pública... ...si soportan nuestra justa causa.
... ربما نعرض عليهم حرمانه من الكنيسة وحرقه على الملئ إذا دعموا قضيتنا العادلة
Quizás debiéramos ofrecerles una excomunión... una hoguera pública si sostienen nuestra causa justa.
... ربما نعرض عليهم حرمانه من الكنيسة وحرقه على الملئ إذا دعموا قضيتنا العادلة
Por la presente, imponemos una excomunión... ...sobre ese... apóstata herético... ...cardenal Giuliano Della Rovere.
و نحكم بوجب هذا حرمناً كنسياً ... على ذالك
Si rompes ese compromiso, te arriesgas a la excomunión y acabas tu separación de Dios.
إن كسرت ذلك القفل، فأنت معرض للعزلة .والإنفصال النهائي عن الله