Un disidente, si prefieres.
،فريدٌ من نوعهِ, إذا صحّ التعبير
Está subiendo la marea. Era periodista, disidente. Periodista disidente, científico.
.المدّ قادم - .كان صحافيّ مُعارض -
Esto podría ser muy disidente.
هذا سيكون جامح بشدة
¿Es suficiente disidente caibal para ti?
هذا الترويض كافٍ بالنسبة لك؟
Todos los disidentes sospechosos están siendo detenidos.
كل المنشقين يتم اعتقالهم
los disidentes se harán más recalcitrantes!
.المعارضون سوف يصبحون أكثر تمرداً
Laurent Nkunda y Jules Mutebutsi, elementos disidentes de las FARDC
العناصر المنشقة عن القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، جناحا لورنت نكوندا، وجول موتيبوتسي
Opinión disidente del Magistrado ad hoc Sørensen, ibíd., pág.
الرأي لقاضي الخاص سورنسن المخالف ، المرجع نفسه، الصفحة 248.
73; véase también la opinión disidente de Morelli, ibíd., pág.
Recueil 1984) ، الفقرة 73؛ وانظر أيضا رأي موريلي المخالف، المرجع نفسه ، الصفحة 198.
Apoyo constante de Rwanda a las fuerzas disidentes
الدعم المتواصل الذي تقدمه رواندا إلى القوات المنشقة
