Beispiele
Debe ser impasible. Muy impasible. Extremadamente impasible.
هو يجب ان يكون مهتم . طريق الاهتمام . مهتم جدا
Cínico... Impasible respecto al sufrimiento humano.
ساخر ... غير متأثر المعاناة الإنسانية
Sólo le interesa el dinero. Es impasible, frío y calculador ...
هو فقط مهتمّ بالمالِ. البرودة حَسبتْ غير عاطفيةَ. . .
- Me quito el sombrero. - No, no, no estoy impasible...
أرفع القبعة لك - لا ، أنا لست هكذا -
- Tienes muy asumido el papel de hombre impasible, ¿verdad?
،في روتين الرجل ذو الوجه الحديدي صحيح؟
"Que la expresión facial sea impasible cuando vean al paciente o los resultados de los análisis,
" لتكـن تعـابيـر وجهـك جـامـدة " " سـواءاً فـوجئـت بمظهـر المـريـض أو نتـائـج فحـوصـاتـه "
Así que es imposible que me quede impasible mientras un monstruo intenta cazarle.
مستحيـل بأن أجلس مكتوف اليديـن بينمـا قـاتل غريـب يلاحقــه
Lo que me disgusta es que impasible está por no decirnos nada.
مايغيضني هو كيف انه غير مهتم حول عدم أخبارنا
Es mi trabajo como fotógrafo mantener una distancia, para ser un observador impasible.
أتعرف من صميم عملي كمصورة ،الحفاظ على البُعد "لأكون "مراقبة نزيهة
Por consiguiente, no debemos permanecer impasibles mientras se insulta, ataca o lesiona a las personas por su creencia religiosa.
ولذلك، يجب علينا ألا نقف مكتوفي الأيدي بينما يتعرض الناس إلى الإهانة أو الاعتداء أو الإصابة بسبب عقيدتهم.