Que nuestro ADN es inalterable.
كالصخر نوويّاً حمضاً علينا وتفرض
Esos factores inalterables no pueden seguirse soslayando.
ولا يمكن بعد الآن تجاهل تلك العوامل الثابتة.
Tiene impresas marcas inalterables ocultas en lugares difíciles de detectar.
وهو مزوّد بعلامات تحول دون التلاعب فيه ومخفاة في أماكن غير ظاهرة.
Calmada, inalterable y en control de la situación.
.بارده ،وراسخه فى المعاملة
La política de China en este sentido seguirá inalterable en el futuro.
ولن تتغير سياسة الصين في هذا المجال في المستقبل.
Sin duda, Sierra Leona se dirige inalterable hacia la paz y el desarrollo.
وسيراليون تمضي بالتأكيد في مسار ثابت نحو تحقيق السلام والتنمية.
El compromiso del Gobierno de Nicaragua de destruir estos misiles de forma gradual se mantiene inalterable.
ويبقى التزام حكومتي بتدمير تلك القذائف تدريجيا التزاما ثابتا على حاله.
Existe una "lógica inalterable del éxito empresarial" que favorece a las grandes empresas (Chandler, 1990).
فهناك "منطق ثابت للنجاح الصناعي" يعمل لصالح الشركات الكبيرة (Chandler 1990).
La decisión del Japón a esos efectos sigue siendo firme e inalterable.
وما زال عزم اليابان على تحقيق ذلك الهدف قويا وثابتا.
La identidad de un niño que no ha sido vendido, secuestrado o adoptado es inalterable.
إن هوية الطفل الذي لم يتعرض للبيع أو الاختطاف أو التبني لا تمس.
