Buen portazo, Barney.
(نكتة جيدة (بارني
Has dado un portazo ..
...إنه يقرع الـ
George raramente da portazos.
جورج) ، قليل ما يضرب الباب)
Eso era un portazo.
هذا كان غلق الباب بقوة
dando un portazo al salir.
أغلقه من خلفه
Estaba equivocado. Mire usted. Portazo.
.لقد أخطأت، انظر إليك
No me des un portazo.
".إياكِ أن تغلقي الباب بوجهي"
No puedes dar un portazo así.
لا يمكنك إغلاق الباب هكذا
Y no hace falta dar portazos así.
ولايجب عليك ان تغلق بعنف الباب هكذا
¡Dr. Rosen! ¡Voy a dar un portazo!
!(دكتور (روزن !سأحطم بابي
