Beispiele
Aquí. Como ujier.
هنا، كمُرشد
Jimmy Longjam, ujier alternativo.
(جيمي لونجام) مُرشد بديل
Ujier alternativo. Digo, estoy aquí. Soy el ujier.
مُرشد بديل، أعني أنا هنا أنا المُرشد
¿Podría el ujier, por favor, traer a la madre del novio?
هلا اصطحب المُساعِد والدة العريس؟
Los ujieres Llevan a la mamá de la novia... ...y a la del novio a sus asientos en lados opuestos.
وبعدها يأخذ المرشدون والدة العروس ووالدة العريس إلى كرسيهما في الجانب المقابل للممر
El Experto independiente observó también que en la República Democrática del Congo los secretarios de juzgados ejercen al mismo tiempo la función de ujieres.
ولاحظ الخبير المستقل أن المسجلين يضطلعون أيضا بمهام السعاة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Al término de la reunión, también la Presidencia de la República se hizo presente con un gesto gallardo: a la salida de la oficina, un ujier me entregó un sobre con las fotos de mi visita anterior tomadas seis meses antes en la Oficina Oval.
وقد سجلت رئاسة الجمهورية حضورها أيضا بعد اختتام الاجتماع حيث بدرت عنها لفتة كريمة عندما ناولني أحد السعاة وأنا أهم بالخروج ظرفا يحتوى صورا أخذت لي وأنا أمام المكتب البيضاوي أثناء زيارتي السابقة قبل ستة أشهر.