Este callejón es difícil de sortear.
.هذا الممشى مشكلة
Bueno, intentó sortear la bici. - ¿Qué?
هو حاول تجنب تلك الدراجة
Después de sortear a unos 100 militares en el aeropuerto.
و التي لديها حوالي مئة ميليشا في المطار
Rickshaw sabe como sortear el tráfico. Deberías haberlo probado.
السيد "ركتشرد" يعلم كيف يتغلب على كل الازدحام ( تقصد الدراجة ذات الثلاث عجلات )
Luego, ¿qué? ¿Cómo piensas sortear la torre de vigilancia?
فماذا بعدئذٍ؟ - كيف تنوي مراوغة برج الحرّاس؟ -
- Hay mucho trabajo por sortear. - ¿Lo dices en serio?
هناك الكثير من العمل - أأنت جادة .-
Uh, un transmisor por cable R1 podría sortear el interruptor principal.
سلك "آر 1" المُرسل يمكنه تخطي التحويل الشرعي
Entonces entenderás por qué voy a sortear esta investigación sin tu asistencia invaluable.
إذاً ستتفهمين لما عليّ التدخل في خضم هذا التحقيق من دون مساعدتكِ الثمينة ؟
Esperemos que lo que eres, los ayude a sortear estos momentos y lleguen a puerto seguro.
حسناً، دعنا نأمل بأن ما في داخلك سيقودك من خلال هذهِ الأوقات إلى شاطئ أكثر أماناً
Perdónenos si no estamos por la labor de sortear tantos obstáculos, por un gato.
انتِ ستسامحينا , اذا كنا لسنا في المزاج الجيد لتخطي الكثير من العقبات للحصول على القطة
