Beispiele
Omnipresente y asimilación.
إذاً ما معنى ؟
Asimilación, Charles, o extinción.
الاندماج تشارلز او الانقراض
Asimilación de determinadas profesiones al sexo femenino
عزو بعض المهن للنساء
Asimilación de la mujer a un bien
تشبيه النساء بالممتلكات
Además, facilitaría la asimilación de estructuras paralelas en entidades legítimas.
وفضلا عن ذلك، فإنها ستُسهل من عملية استيعاب الهياكل الموازية في كيانات شرعية.
d) Toda forma de asimilación o integración forzadas;
(د) أي شكل من أشكال الاستيعاب أو الإدماج القسري؛
Roarton es bastante infame por sus... perspectivas en asimilación.
بقدرتها على عدم الإستيعاب
Más aún, acogió con agrado su decisión de formular "comentarios generales" sobre temas como la asimilación.
وعلاوة على ذلك، رحبت الحركة بقراره إعداد "تعليقات عامة" على قضايا من قبيل إدماج الأقليات.
La Declaración se funda en la consideración de que la asimilación forzosa es inaceptable.
ويرتكز الإعلان على اعتبار أن الاستيعاب بالإكراه مرفوض.
J. Sensibilización, educación y creación de capacidad para el desarrollo, transferencia y asimilación de tecnología
ياء - التوعية والتعليم وبناء القدرات من أجل استنباط التكنولوجيا ونقلها واستيعابها