Costumbre. Pura inercia.
.عادة، ذاكرة عضلية
No puede andar por inercia.
لا عجلات فالتة
Seguir la inercia del movimiento.
الضربه التابعه
la inercia y falta de seguimiento.
العطالة الدائمة و عدم المتابعة
Inercia. - No es tan difícil. ¿Fitz-Simmons?
فيتز سيمونز)؟)
Sólo... ¿Ha desconectado los amortiguadores de inercia exteriores?
هل فصلتَ المُخمِد الخارجي؟
La inercia cultural y las prioridades en pugna tienden a marginar la cuestión.
فقوة الدفع الثقافية والأولويات المتنافسة تميل إلى تجنيب هذه المسألة.
Seguimos prácticas e inercias que han demostrado su ineficiencia, y las repetimos.
ومـا زلنـا نرى بوضوح ممارسات غير كفؤة وقصور ذاتي ونستمر بتكرارها.
Nos preocupa la inercia general que existe en todos los mecanismos de desarme.
ويساورنا القلق من الجمود السائد في جهاز نزع السلاح برمته.
