Beispiele
Situación de la magistratura
حالة سلك القضاء
École Nationale de la Magistrature (1980-1982)
1985 (واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية)
Miembro del Consejo Superior de la Magistratura
- عضو المجلس الأعلى للقضاء
Profesor de la Escuela Nacional de la Magistratura, 2003
أستاذ بالمدرسة الوطنية للقضاء 2003
Como encargado administrativo fui oficial contable para toda la magistratura.
وقمت كجزء من واجباتي الإدارية بوظيفة موظف المحاسبة للهيئة القضائية برمتها.
Caso 584: Canadá: Magistratura (Queens Bench) de Alberta (Marshall J.
القضية 584: كندا: مجلس الملكة الخاص في ألبيرتا (Marshall J.
En febrero, el Consejo Superior de la Magistratura aprobó una directriz sobre los idiomas oficiales.
وفي شباط/فبراير، اعتمد المجلس الأعلى للقضاة العدليين توجيهاً بشأن اللغات الرسمية.
También insta al Gobierno a fortalecer la representación de la mujer en la magistratura.
وحثَّت الحكومة أيضاً على تعزيز تمثيل المرأة في السلطة القضائية.
También pregunta si los jueces pueden ser destituidos por el Consejo Supremo de la Magistratura.
كما تساءلت عن إمكانية قيام المجلس الأعلى للقضاء بفصل القضاة.
Distribución por sexo del personal de la magistratura en las cortes y tribunales
معدل البطالة في المائة