Beispiele
Se vislumbra una guerra en el horizonte.
.هنالك حرب في الأفق
"Vislumbro una puerta en la oscuridad".
هناك باب في الظلام
Luego te vislumbro... ...y mi mundo se acaba.
.ثُم ألقى نظرة صغيرة عليكِ .و كلماتى تنتهى
Las imágenes que vislumbras por... ¿Cómo lo llamáis?
الصور التي أخذت بـ .. ماذا تسمونها ؟
Porque a veces vislumbro tenuemente... el hombre que podrías ser.
لأنّي أحياناً أرى لمحات الرجل الذي قد تكونه
Por fin se vislumbra la posibilidad real de acabar con su rebelión sin sentido.
وأخيرا تلوح في الأفق إمكانية حقيقية لنهاية هذا التمرد الذي لا معنى له.
Aunque parece que todavía lo estamos, vislumbro algunas posibilidades de salir del estancamiento.
ورغم أننا ما زلنا على ما يبدو في ذلك الطريق المسدود، ألمس بعض طرق محتملة لإخراجنا منه.
Cuando Lex me sacó de los escombros vislumbré algo que no había visto en años...
عندما سحب عني (ليكس)تلك الأنقاض لمحت شيئا لم أره منذ سنوات
¿Qué satélite artificial ha visto vislumbres... ...del efecto de arrastre de referenciales predicho por Einstein?
أينشتاين لنظرية إطار السحب ؟
La magnitud del desafío se vislumbra en ellos. meses de planificación por delante.
حجم التّحدي ، واضح جداً عليهم بعد أشهر من التّخطيط