Beispiele
- El surgimiento de ideologías antiinmigrantes;
- نمو الإيديولوجيات المعادية للمهاجرين؛
Ellos también nos mataron durante el Surgimiento.
مادا ؟ إنهم أيضا قتلونا في الغزو
Tu servicio durante el Surgimiento fue ejemplar.
خدمتك عند النهوض كانت مثالية
- El surgimiento de condiciones de impunidad por esas violaciones;
- تـزايـد الحصانـة من العقاب على هذه الانتهاكات؛
"El surgimiento del chico que rompió mi corazón"
.نهوض الشخص الذي حطم قلبي
Están saliendo adelante, supongo. El Surgimiento fue hace años.
الأشياء تتغير على ما أضن، بعد تاريخ الغزو
Se avecina el aniversario del Surgimiento. Muchos recuerdos.
ذكرى الغزو يقترب الكثير من الذكريات
¿Durante el Surgimiento, cuando el gobierno prometió que
أثناء الغزو عندما وعدت الحكومة
Con el surgimiento de instituciones palestinas democráticas, las perspectivas de éxito de esa lucha han mejorado.
وبفضل ظهور المؤسسات الفلسطينية الديمقراطية، تحسنت توقعات نجاح ذلك النضال.
El surgimiento del antisemitismo es una amenaza a la gente en todo el mundo.
ويعتبر ظهور معاداة السامية في أي مكان تهديدا للشعب في كل مكان.