Beispiele
¿Escuché crujir una cama?
هل سمعت صرير السرير ؟
- ni hemos tocado las verticales. - Nos van a crujir.
ـ وحتى أنه ليس بالأسفل , دان ـ نحنُ نخسر هنا يا صاحبي
Él va a descruzar los brazos, crujir los nudillos,
سيضم ذراعيه بشكل متقاطع ويفرقع مفاصل أصابعه
Y cuando la puerta empieza a crujir Es como un palo en la espalda
وعندما يبدأ الباب بالتداعي انه مثل عصا عبرت ظهرك
Es como un león en la puerta Y cuando la puerta empieza a crujir
والـسـمـاء عـنـدمـا تـصـخـب " "كـ أسـدٍ عـنـد الـبـاب
Él va a descruzar los brazos, crujir los nudillos, luego se volteará y se irá.
،سوف يمد ذراعيه .ويفرقع أصابعه ثم يلتفت ويرحل
¿Por qué no... por qué no te hago crujir el cuello? ¡No!
لمَ... لمَ لا أطقّ لكِ رقبتكِ؟ - !كلاّ -
Si averiguo que estáis trayendo esos problemas a Sanwa, os voy a crujir.
لو وجدت بأنكم ايها الرجال تحضرون الشحنه ل"سانوا"؟ سوف أعيقكم
Cada mástil, la cubierta, cada madero comenzó a crujir. Los aparejos cobraron vida.
،كلّ لوح خشبي في كلّ مكان وكلّ سارية في آن واحد بدأت بالصرير
Cada madero, cada borde, cada mástil, todo comenzó a crujir y los aparejos cobraron vida
،كلّ لوح خشبي في كلّ مكان وكلّ سارية في آن واحد بدأت بالصرير