Creemos que ambos argumentos son verosímiles.
ونرى أن كلتا الحجتين لها مصداقيتها.
Tiene fuerza, pero no es muy verosímil.
.هذا عظيم .لكنه غير مصدق
- Si no es verosímil, da igual.
,إن كان خيالاً- .لا توجد مشكلة, لكنه واقع
Tu versión suena mucho más verosímil.
قصتك تبدو معقولة
Hasta que sucedió esto, no había ninguna amenaza verosímil.
,لحين تلك الاحداث لم يكن يشكل أي تهديد للامن القومى
Tiene que ser viral. No hay una alternativa verosímil.
إنه فيروسي ، لابد وأنه كذلك ما من تفسير عقلاني آخر
Deben convertirse en la manifestación visible y verosímil de la política de globalización.
ويجب أن تصبح تعبيرا مرئيا ذا مصداقية لعولمة السياسة.
Siria no ha dado una explicación verosímil a esas graves acusaciones.
ولم تقدم سورية أية تفسيرات حقيقية إزاء تلك الادعاءات الخطيرة.
Salvando algunos errores de ortografía atroces... es un poco más verosímil, ¿no?
فيما عدا بعض الاخطاء الاملائية المروعة فهي تبدو اكثر صدقاً .. الاتعتقدن ذلك ؟
