Es sobre las condiciones laborables.
.إنه بخصوص ظـروف العمل
Pasaron las horas laborables. Llámame Scotty.
نحن بعد ساعات العمل (نادِني (سكوتي
Por supuesto, había ciertos riesgos laborables.
..بالطبع، كانوا يجازفون بمهنهم
La Comisión suele reunirse cada año durante cinco días laborables.
وتجتمع اللجنة عادة مرة كل سنة لمدة خمسة أيام عمل.
No, esperemos... De cinco a ocho días laborables.
لا، دعينا ننتظر من 5 إلى 8 .أيّام عملٍ أخرى
Las iglesias trabajan el domingo y yo los días laborables.
الكنائس تعمل يوم الاحد، وأنا أعمل كل أيام الأسبوع
Gracias, pero no bebemos en los días laborables.
شكراً, لكننا لانشرب خلال أيام الأسبوع
Después de siete dias laborables, si no me responden
وإن لم أسمع شيئا منهم ...بعد أسبوع من العمل
Se dispondrá de cinco días laborables para examinar los temas del programa del período de sesiones.
وسوف تتاح خلال الدورة خمسة أيام عمل للنظر في بنود جدول الأعمال.
La Comisión dispondrá de nueve días laborables para examinar los temas del Programa.
سوف تُتاح للجنة 9 أيام من الاجتماعات الرسمية للنظر في بنود جدول الأعمال.
