Beispiele
• Formación práctica vocacional en agricultura
- التدريب على المهارات المهنية الزراعية؛
DÍA DE ORIENTACIÓN VOCACIONAL DEFINE TU FUTURO
يوم العمل مستقبلك يعتمد عليه
Participó animadamente en numerosas actividades extra vocacionales.
أصبح مشترك بشدة فى عدد من النشاطات المهنية
f) Programas de orientación vocacional y profesional.
(و) برامج توجيه وتدريب مهني؛
Impulso al autoempleo mediante seminarios de Segunda Orientación Vocacional.
• تعزيز العمالة الذاتية من خلال حلقات دراسية عن الإرشاد المهني الثاني.
James Howard un orientador vocacional en el instituto de Fenton.
جيمس هاورد مرشد في مدرسة فينتون الثانوية
Confieso que siempre fui una especie de detective vocacional.
أعترف أنني قد كنت دوماً !مخبراً هاوياً نوعاً ما
c) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación vocacional y continua;
(ج) تمكين المعوقين من الاستفادة بصورة فعالة من البرامج العامة للتوجيه التقني والمهني، وخدمات التوظيف، والتدريب المهني والمستمر؛
El programa comprendió cursos de formación y perfeccionamiento vocacional y profesional para mujeres desocupadas y empleadas.
وهذا البرنامج ضم دورات تدريبية وتطويرية في المجال الحرفي والمهني للنساء غير المستخدَمات والمستخدَمات على السواء.
Sí, los únicos solteros en los barrios residenciales son... los pedófilos y las orientadoras vocacionales lesbianas.
نعم، العازبون الوحيدون في الضواحي هم .المثليّون، و مستشارات المثليّات