Irónicamente, su taxonomía es Procyon lotor, o "lavado de perros".
مايدعو للسخرية ، بأنه يطلق عليهم بالراكون المغسول ، أو الكلب المغسول
Numerosas cuestiones relacionadas con la diversidad y la distribución harán necesario realizar estudios simultáneos sobre taxonomía convencional y molecular.
وسوف يستلزم الكثير من المسائل المتعلقة بالتنوع والتوزيع إجراء دراسات في وقت واحد عن التصنيف التقليدي والجزيئي(50).
Eso es un acrónimo para los siete niveles de taxonomía... reino, filo, clase, orden, familia, genero, especie.
...إنّه إختصار لمُستويات التصنيف السبعة ،المملكة، الشُعبة، الطائفة، الرتبة .الفصيلة، الجنس، والنوع
lo que coincide con el trazo GPS de la trayectoria de Khalid. ¿Y qué hay de la taxonomía de los objetivos?
(الذى حدوده مع الـ (جى بى إس الذى يتتبع خالد
j) Desarrollar los recursos humanos e institucionales, en los planos nacional y regional en los pequeños Estados insulares en desarrollo, para fomentar la investigación de la diversidad biológica, incluida su taxonomía;
(ي) تطوير القدرات البحثية البشرية والمؤسسية، في مجال التنوع البيولوجي، بما في ذلك علم التصنيف، على الصعيدين الوطني والإقليمي في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
j) Desarrollar recursos humanos e institucionales para hacer investigaciones sobre la diversidad biológica, incluida su taxonomía, en los planos nacional y regional en los pequeños Estados insulares en desarrollo; [acordado]
49 (ي) - تطوير القدرات البشرية والمؤسسية المتعلقة بالأبحاث في مجال التنوع البيولوجي، بما في ذلك علم التصنيف، على الصعيدين الوطني والإقليمي في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛ [متفق عليه]
Está llevando a cabo su mandato promoviendo e impulsando la cooperación internacional, elaborando bases de datos sobre especies que se encuentran en posibles zonas de exploración y extracción, así como sobre su distribución y flujo genético, y fomentando el uso de una taxonomía uniforme y otros datos e información normalizados al respecto.
وتقوم السلطة الدولية لقاع البحار بتنفيذ ولايتها من خلال تعزيز وتنشيط التعاون الدولي وإنشاء قواعد البيانات عن الأنواع الموجودة في مناطق الاستكشاف/التعدين المحتملة، وتوزيعها والتدفق الجيني الخاص بها؛ ومن خلال التشجيع على استخدام تصنيف موحد وغيره من البيانات والمعلومات الموحدة في هذا الصدد.
Los resultados incluirán una base de datos con el ADN de las especies localizadas en la zona, la elaboración de una taxonomía uniforme para la región y la integración en una base de datos de los resultados correspondientes a los distintos taxones (poliquetos, nematodos, foraminíferos y microbios) según criterios moleculares y morfológicos.
وسيكون من بين المخرجات قاعدة بيانات عن الحمض الخلوي الصبغي (DNA) للأنواع الموجودة في منطقة كلاريون - كليبرتون، ووضع تصنيف موحد للمنطقة، ودمج النتائج عن الأنواع المختلفة (الشوكيات والخيطيات والمنخربات والميكروبات) بناء على نُهُج جزيئية وشكلية في قاعدة للبيانات.
En el trabajo aportado por A. Rogers, se define a la taxonomía como “la ciencia de la clasificación según un sistema predeterminado; el catálogo así obtenido se emplea como marco conceptual para la discusión, el análisis o la recuperación de información”.
(50) علم تصنيف الكائنات الحية (TAXONOMY) عُرِّف في المساهمة المقدمة من اليكس روجرز بأنه ”علم التصنيف على أساس نظام محدد سلفا“ والفهرس الناتج عنه يستخدم في توفير إطار مفاهيمي للمناقشة أو التحليل أو لاسترجاع المعلومات.
El personal de las bibliotecas ahora puede aplicar estos conocimientos a la estructura de la información, al diseño de sitios en la Web, al desarrollo de la taxonomía, a la gestión de metadatos y a la calidad de los datos de la institución, para los sistemas de gestión de contenido y de información especializados e interinstitucionales.
ويمكن لموظفي المكتبات في الوقت الراهن تطبيق هذه المهارات في مجالات هندسة المعلومات، وتصميم المواقع على الإنترنت، ووضع المصنفات، وإدارة البيانات المشتقة، وجودة بيانات المؤسسات سواء على صعيد المعلومات المتخصصة والشاملة لعدة منظمات ونظم إدارة المضمون على حد سواء.
