Examples
Rodeados por grandes superpotencias...
تحوط بهم قوي عظمى كبيرة
No tenemos ambiciones de superpotencia.
ولا نطمح إلى أن نصبح قوة عظمى.
En la práctica serán una nueva superpotencia.
عمليًا، سيصيرون قوة عظمى جديدة
Se convertirán en una nueva superpotencia.
ونتيجة لهذا. سيُصبحوا قوة عُظمى جديدة
Son la mayor superpotencia de este planeta.
وهي القوة العظمى الاكبر على هذا الكوكب.
Gente viajando entre estas dos grandes superpotencias económicas...
أولئك من سيسافرون بين هاتين القوتين الإقتصاديتين العظمتين
Esto proporcionará suficiente energía una superpotencia civilización avanzada.
و سوف يمدك بكميات كبيرة من الطاقة تُغذي حضارتك فائقة التقدم بالوقود
la superpotencia de la región, una patria para los judíos.
القوة العظمى للمنطقة - وطناً لليهود -
¿Cómo lo hicimos”? En las Naciones Unidas, las superpotencias no tenían otra alternativa.
كيف قمنا بذلك؟ لم يكن لدى القوتين العظمتين أي خيار داخل الأمم المتحدة.
Sigue siendo inestable debido al unilateralismo y la arbitrariedad cada vez más provocadores de la superpotencia.
ويظل العالم غير مستقر بسبب تزايد النهج الانفرادي والتعسفي الاستفزازي للقوة العظمى.