Claro, pero sólo es un tramoyista, ¿a quién le importa?
طبعاً, وكلنه مجرد عامل في المسرح من يهتم؟ الإدارة لا تفعل بالتأكيد
El tramoyista perdido, ¿cuál era su nombre? Maurice.
العامل المفقود ما هو إسمه؟ - .(موريس) -
Porter ha estado trabajando como tramoyista en la Filarmónica.
بورتر) كان يعمل مساعداً في) .تهيئة المسرح في دار الأوركسترا
¿Quién es el jefe de tramoyistas? ¿Tú? Tú.
ومن هنا صاحب القبضة القوية ؟ أنت ؟ أنت
La mayoría de los trabajadores y tramoyistas de la empresa de Flynn son voluntarios.
معظم العاملين و معّدي المسرح في شركة فلين هم متطوعين
- Traiga a todos los tramoyistas ahora. - Tienen que manejar las cuerdas.
.أحضر جميع عمال المسرح هُنا الأن - .يجب عليهم الإمساك بالحبال -
Y, como muchos Marineros, él tomó un empleo en el Teatro, trabajando de tramoyista.
وكباقى البحارة قام ... بالعمل فى المسرح .بالتزوير وراء المسرح ..
Si los papeles no caen... ...sólo el espíritu de un amable tramoyista moverá esa mesa.
اذا البطقات بقت في مكانها "فقط شبح عامل المسرح الودودا" جدا هو الذي يقوم بتحريك الطاولة
Si los papeles no caen... ...sólo el espíritu de un amable tramoyista moverá esa mesa.
فسيكون شبح عامل مسرح هو الذي يحرك الطاوله
El Reloj de Arena podría ser cualquiera... un invitado de honor... quizá hasta un tramoyista.
يمكن ان يكون اي احد من ضيوف الشرف أو حتى عامل مسرح
