Exemples
Dolor, dolor, rechinar.
ذهبت إلى متجر العقاقير واشتريت حامي من العضات بـ 8 دولار
Menudo día he tenido. De 8:00 a 10:00.. Rechinar, rechinar, dolor.
مررت بيوم هادئ
Tiendo a rechinar los dientes... con el estrés.
حسناً، أنا أميل إلى طحن ...أسناني بقوة عندما أكون غاضباً
Pobre. Siento que el rechinar de sus dientes te despierten.
أعتذر , ان اصطكاك أسنانه و ضغطه عليها يوقظك
No paro de rechinar los dientes y quiero besar a todo el mundo.
لا استطيع التوقف عن الابتسام واريد تقبيل الجميع هنا
El rechinar de dientes y las úlceras gástricas apuntan a un nivel alto de ansiedad.
طحن أسنانه وقرحة المعدة .إشارة إلى نسبة القلق عالية
Sólo gruñidos y rechinar de dientes. - ¿Quién dice obscenidades? - ¡Cállate! - ¿De qué se trata esto?
لـن نتكلـم .. سنفعـل مـاعلينـا فقـط والآن مـن الـذي يتكلـم ببـذاءة !؟ - اصمـت - لـمَ تفعليـن ذلـك !؟ - اننـي أختبـر نظـريـة -
Pero éste, el más pequeño muchacho en Hazzard... ...puede hacerlo rechinar tan rápido como pueda robar un Chevy.
لكن هذه المرة (أصغر طفل في (هازارد يمكنه أن يسمعها لكم أسرع من أن يسرق سيارة شيفروليه