Exemples
¡Pura sedición!
!فتنة محضة
Sedición bajo este techo.
تحريض علي الفتنة تحت سقف هذا البيت
Complicidad con terroristas conocidos, sedición, traición,
المساعدة والتحريض معروفون بالإرهابية الفتنة والخيانة
Ahora los periódicos hablan de sedición.
الجرائد تتكلم عن تحريضٍ ما
¿Por sedición o conspiración para espiar o traicionar?
... يُقال هُنا انكم إرتكبتم بعض الأشياء
Sr. Bohannon, es culpable de robo a mano armada y sedición... ...un delito capital.
أنتَ الآن يا سيّد (بوهانون) مُدانٌ بالتّحريض والسّطو .المُسلّح، وهاتان جريمتان تودّيان إلى حكم الإعدام
Ahora, Sr. Bohannon, usted es culpable de robo a mano a armada y sedición, un delito capital.
أنتَ الآن يا سيّد (بوهانون) مُدانٌ بالتّحريض والسّطو .المُسلّح، وهاتان جريمتان تودّيان إلى حكم الإعدام
Anteriormente en Hell on Wheels... Culpable de robo a mano armada y sedición. Este pueblo va camino al infierno.
تـــرجـــمـــة Abdelrahman92 - عبد الرّحمن أسامة www.facebook.com/BTScenes44 www.twitter.com/BTScenes44
Las Leyes de sedición se han eliminado del Código Penal y se ha restringido en gran medida la autoridad del Gobierno para prohibir publicaciones.
وقد حذفت القوانين المتعلقة بدَرْء الفتن من القانون الجنائي، كما تم تقليص صلاحية الحكومة في منع المنشورات بصورة شديدة.
• Actualización del delito de sedición para hacer frente a los problemas que plantean quienes difunden mensajes de incitación contra otros grupos de la comunidad.
• استكمال الأحكام القائمة المتعلقة بجريمة التحريض على الفتنة، لتناول مشاكل الذين يبعثون رسائل تحريضية موجهة ضد مجموعات أخرى في مجتمعنا.