9.3 Orígenes de los pobladores
9-3 أصول المستوطنين
Pero los pobladores son muy pobres.
ولكن المزارعين فقراء جداً .إن حالهم يرثى لها
Los pobladores de la región son constantemente intimidados y acosados.
ويعاني سكان المنطقة باستمرار من التخويف والمضايقة.
Nunca más vi a ninguno de los otros pobladores nuevamente.
و لم أر أي من القرويين ثانية
- Los Primeros Pobladores. - Una de las úItimas copias.
"الإنسان الأوّل" - أنت تحمل آخر النّسخ -
No. Antes de los dinosaurios. Los primeros pobladores.
،كلاّ قبل الدّيناصورات كانوا أوائل الناس
No, pero encontramos tres copias de Los Primeros Pobladores.
ليس بالضبط، لكن وجدنا هذه النسخ (الثلاث لكتاب (الإنسان الأوّل
Asesinando a las tribus nativas y a los primeros pobladores.
يذبحون القبائل النائية .والمُتسعمرات حديثة التكوين
Los pobladores lo llaman la bruja del bosque.
الناس المحليون يدعونه ساحرة الغابة.
Las casas eran nuevas y parecían servir de incentivo para atraer a pobladores a la zona.
فالمنازل جديدة ويبدو أنها تستخدم كحافز لاجتذاب الناس إلى المنطقة.
