Examples
Anzuelo, sedal, plomada.
خطاف, خط غرق
- Con línea y plomada.
.بدون سابق إنذار - .أجل -
Lo leí en un libro en la facultad de medicina. - ¿Plomadas o flotadores?
قرأتُ هذا الكتاب بكلية الطب
- Apuesto que dijo que te amaba. Y caíste por su anzuelo, línea y plomada.
وأنت إنخدعت بهذا الأمر كالسمكة .التي تلتقط الطعم
Por esa razón mi hijo en el fango yace... ...y lo buscaré más profundamente que cualquier plomada se haya oído... ...y con él yaceré enlodado.
فولدي يرقض تحت الوحل و سأبحث عنه إلى أعمل الأعماق و سأرقد معه في الوحل
...romperé mi bastón... ...lo enterraré algunas brazas en la tierra... ...más profundo de lo que suena la plomada... ...enterraré mi libro.
سوف أكسر عصاي و أدفنها على مسافة عميقة من الأرض و إلى أعمق ما وصل إليه أي سابر