¡No es una mentira! ¡Se llama fotosíntesis!
هذه ليست كذبة .إنها تُسمى عملية البناء الضوئى
¡No es una mentira! ¡Se llama fotosíntesis!
هذه ليست كذبة .إنها تُسمى عملية البناء الضوئي
¡No es una mentira! Eso se llama fotosíntesis.
هذه ليست كذبة .إنها تُسمى عملية البناء الضوئى
¿Recuerdas aquella obra que hizo nuestra clase sobre la fotosíntesis?
أتتذكر تلك المسرحية في قسمنا بالتمثيل الضوئي ؟
Aquí es dónde se realiza la fotosíntesis... podemos ver el sol en nuestra parte del ecosistema.
هـذه هي التركيبة الضوئية للدآئرة البيئية نحن بأمكـآننا رؤية الشمس في جـآنبنا من النظـآم البيئي
La zona epipelágica se extiende generalmente a unos 150 a 200 metros de profundidad, donde existe suficiente luz para la fotosíntesis.
يتراوح عمق المنطقة الخفيفة العمق بصفة عامة بين 150 مترا و 200 متر ويوجد فيها قدر من الضوء كاف للتمثيل الضوئي.
Las plantas verdes convierten energía solar en energía química a través de la fotosíntesis, que alimentar a todos los seres vivos incluidos los seres humanos.
النباتات الخضراء تحول الطاقة الشمسية إلى طاقة كيميائية عن طريق التمثيل الضوئي و التي تُغذي كل الكائنات الحية بما فيهم البشر
Puedo obtener energía a partir de cereales, maíz, ya que se obtiene de la energía solar la luz a través de la fotosíntesis,
أنا أحصل على الطاقة من رقائق الذرة .. لأن الذرة الموجودة في تلك الرقائق تستمد طاقتها من التمثيل الضوئي لأشعة الشمس و التي تحول أشعة الشمس إلى كربوهيدرات سكرية
Arreglé ese ruido metálico en la lavadora... ...ordené los armarios de la cocina, optimicé la fotosíntesis... ...del jardín principal y armé la cuatricicleta. - ¿Qué cosa armaste?
لقد أصلحت ذلك الضجيج الذي تصدره الغسالة كما قمت بفهرسة خزائن المطبخ وتحسين عملية التركيب الضوئي في المشتل الرئيسي ركّبت الدراجة الرباعية
También son ejemplos de estos instrumentos los siguientes: a) el procesador de muestras ambientales, fabricado en el Monterey Bay Aquarium Research Institute, que extrae ácidos nucleicos de los protistos en el agua y detecta organismos específicos por su ADN; b) el artefacto sumergible de incubación, del Woods Hole Oceanographic Institution, que determina los niveles de fotosíntesis en el agua a su alrededor y c) el citómetro de flujo sumergible, que analiza las células microbianas en el agua en forma ininterrumpida durante períodos de hasta dos meses.
ومن الأمثلة الأخرى على هذه الأجهزة: (أ) جهاز معالجة العينيات البيئية، الذي استحدث في معهد البحوث المتعلقة بالأحواض السمكية لخليج مونتيري، وهو جهاز يستخرج حمض النويدات من الكائنات الدقيقة (الفرطيسات) المائية ويتعرف على أنواع الكائنات عن طريق حمضها الخلوي الصبغي؛ و (ب) جهاز الاحتضان الغاطس، ويحدد معهد وودز هول الأقيانوغرافي مستويات التمثيل الضوئي في المياه المحيطة بجهاز الاحتضان؛ و (ج) وجهاز عد الخلايا الغاطس الذي يحلل تدفق الخلايا المجهرية المائية بصورة دائمة طوال شهرين تقريبا.
