Examples
Observatorio internacional permanente
المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى
Al observatorio, ¡rápido!
في مرصد وسريعة!
• Alienten la creación de observatorios;
• تشجيع إنشاء المراصد
Observatorio Internacional Permanente/EU SEC
المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى/الأمن في الاتحاد الأوروبي
Todo comenzó en el observatorio.
بدأ الأمر في المرصد
B. Observatorios urbanos locales y nacionales
باء - المراصد الحضرية المحلية والوطنية
Dichos observatorios deberían presentar informes anuales.
وينبغي أن تقدم هذه المراصد تقارير على أساس سنوي.
H. Observatorio del Sáhara y el Sahel
حاء - مرصد الصحراء الكبرى ومنطقة الساحل
Observatorio Laboral con Enfoque de Género.
هيئة الرقابة العمالية من منظور الجنسين
Fuente: Observatoire de l'Emploi [Observatorio del Empleo]
المصدر: مرصد الاستخدام.