Uno con maestría en Tonterías y Ofuscación.
من النوع المجاز بالهراء والالتباس
La catarsis que las víctimas merecen y que las sociedades necesitan para restañar las heridas y seguir adelante nos obliga a los que estamos aquí, en las Naciones Unidas, como comunidad internacional, a llamar las cosas por su nombre, dar testimonio y arrancar el velo de la ofuscación, de los dobles raseros y de la conveniencia política.
إن التنفيس الذي يستأهله الضحايا وتحتاج إليه المجتمعات بغية الشفاء والمضي قدما يفرض علينا هنا في المجتمع الدولي في الأمم ا لمتحدة أن نسمي الأشياء بأسمائها، وأن نشهد على ما يحدث، وأن نرفع حجاب التعتيم وأن نقضي على المعايير المزدوجة والانتهازية السياسية.
