Beispiele
Mención: Mención presidencial (1996)
تكريم رئاسي (1996)، تكريم من مجلس الأمن الوطني (2004).
¿Mencioné que
هل ذكرت هنا
Te menciona.
إنّها تأتي على ذكركَ
¿Lo mencionó?
هل هو من ذكر الأمر؟
¿Me mencionó?
هل قامت بذِكري؟
Lo mencioné.
لقد أشرتُ إلى ذلك
¿Mencioné "anoche"?
هل اذكر ليلة أمس؟
-El lo menciono. -¿Menciono que es exclusivo?
هل أشار لك انه يعمل لحسابي؟ لقد أشار لذلك هل أشار لك ان كان عميلاً حصرياً لي؟
No lo menciones.
لكن الان , لقد تماديت حدودك - لقد احرجتى نفسك -
Ahora que lo mencionas.
بمـا أنّـكَ ذكـرت المـوضوع أجـل ، زاد مخاوفـي