أمثلة
- Mi morral. Tenemos que volver. - Al carajo con tu morral.
اين حقيبتي. ,ينبغي علينا العودة. تبا" لحقيبتك
Y allí está el morral.
.و تلك هي الحقيبة
Con montura y morral, Remando y caminando
بالسرج واللجام بالمجداف والمسار
Ahora... ...si me podrían entregar el morral...
...و الآن هلّا أعطيتِني حقيبتي؟
Scotty, ¡detén a esos soldados! Revisa sus morrales. Todos.
،سكوتي)، أوقف كل هؤلاء الجنود) فتـّش حقائبهم، كلهم فرد منهم
Todo el tiempo llevando un lindo morral rosa.
في كل تلك الفترة وانت مرتدي حقيبتك الوردية اللطيفة .
- ¿Qué? ¿Su cartera? - Eso no es una cartera, es un morral.
ماذا ؟... شنطتك؟ - تلك ليست شنطة , إنها حقيبة مدرسية -
Vamos a llegar tarde otra vez. Trae tu morral, cariño. Estaré en el auto, ¿está bien?
سنتأخّر مجدداً، أحضري حقيبتكِ يا عزيزتي، سأنتظر في السيارة، حسناً ؟
¿Hay algo en ese morral que me vaya a ayudar con un gigante?
أيوجد في تلك الحقيبة ما يساعدني مع العملاق؟ .خطّاف
Está dentro de un morral de cuero negro... ...dentro de la casa.
و هو موجودٌ في حقيبةٍ .جلديّةٍ سوداء... داخلَ منزلها