b) Preste servicios de rehabilitación a los niños toxicómanos;
(ب) استحداث خدمات لعلاج الأطفال الذين يقعون ضحايا لتعاطي المخدرات؛
Cuando me mudé aquí hace 4 años, era toxicómano.
انتقلت إلى هنا منذ أربعة أعوام، وكنت شديد الإدمان للمخدرات.
g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos;
(ح) التعاون الإقليمي مع البلدان المجاورة في مسائل مكافحة المخدرات؛
Además, el YDF ofrece servicios de asesoramiento y apoyo para los jóvenes toxicómanos.
وكان تعيين أول قاضية محترفة في عام 2003.
g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos;
”(ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
e) Asignar fondos presupuestarios suficientes a los centros existentes de recuperación y reintegración de toxicómanos;
(ه) تخصيص ما يكفي من الأموال في الميزانية للمراكز الموجودة المعنية بالشفاء من تعاطي المخدرات، وإعادة الإدماج؛
El Comité recomienda que el Estado Parte continúe elaborando programas voluntarios de rehabilitación de toxicómanos.
وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تستمر في وضع برامج طوعية لإعادة التأهيل فيما يتعلق بالمخدرات.
g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos;
(ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
Fortalecimiento de la cooperación internacional a la prevención del uso indebido de drogas y al tratamiento y rehabilitación de toxicómanos
البند 5 من جدول الأعمال
Reconociendo que los toxicómanos que viven afectados por el VIH/SIDA requieren cuidado y atención especiales para afrontar sus enfermedades,
وإذ تسلّم بأن متعاطي المخدرات المصابين بالأيدز وفيروسه يحتاجون إلى رعاية وعناية خاصتين في تناول حالاتهم،
