Beispiele
Desapareció en un santiamén
إختفــي تمامــا بلحظـــــة
En un santiamén.
في دقيقة من دقائق نيودلهي
Vuelvo en un santiamén.
.سأعود بعد قليل
Más corto que un santiamén.
وهى أقصر من الثانية
¡Estaré lista en un santiamén!
سأستعد في لمح البصر .
Lo hará en un santiamén.
سوف تعمل عند الضرورة
- Estará tan campante en un santiamén.
.لا تقلق على الكلب سيفيق في الحال
- Estoy contigo, papá. - Saldrás en un santiamén.
أنا معك أبي - ستخرج قريباً -
- Estoy contigo, papá. - Saldrás en un santiamén.
.أنا معك يا أبي - .لن يطول خروجك كثيراً -
Tendrás esos fondos en un santiamén.
سوف يحصلون لكِ على الأموال في لمح البصر