Proclamar algo a la gente.
واقدم اعلان بسيط للناس
A dicho Consejo compete proclamar los resultados.
وهو يعلن نتائجها.
¿Me secuestró para proclamar su inocencia?
وأنت... ستخبر الشرطة بهذا ووسائل الإعلام
Vamos ahora a proclamar su gracia salvadora.
دعونا الآن نعلن عن .نعمة الإنقاذ هذه
Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛
Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا مرحليا عن التحضيرات اللازمة للسنة الدولية لكوكب الأرض.
Decide proclamar el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
”1 - تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛
Corresponde ahora a Israel proclamar el alto el fuego.
فالدور الآن على إسرائيل لإعلان وقف لإطلاق النار.
- Cesar las hostilidades y proclamar una cesación del fuego;
- وقف الأعمال العدائية وإعلان وقف لإطلاق النار؛
Decide proclamar 2008 Año Internacional del Planeta Tierra;
تقرر إعلان سنة 2008 السنة الدولية لكوكب الأرض؛
