¿El adoctrinamiento forzoso es realmente la respuesta?
يضغط للتلقين , هل هذه هى فعلاً الإجابه ؟
No desean que sus hijos reciban enseñanza religiosa que incluya adoctrinamiento.
ولا يودان أن يشترك أطفالهما في التعليم الديني الذي يتضمن وعظاً.
De ahí a enviar al nuevo recluta a lugares donde continuar el adoctrinamiento hay poco trecho.
ولا يتطلب الأمر بعدها جهدا كبيرا لتوجيه المجند الجديد إلى أماكن أخرى يُلقن فيها المزيد من عقيدة التنظيم.
Mussolini, es el fundador del fascismo, el adoctrinamiento de una nación entera, desde la niñez.
موسوليني) مخترعُ الفاشية) حزب الأمة جميعُها من الطفولة إلى الرئاسة
A partir de allí, creamos "simulantes"... ... para difundir nuestra ideología mediante adoctrinamiento pacífico.
من ثم اخلق ..."متظاهر" نشر التعاليم الاديولوجية عبر السلميه
Por ejemplo, Pia Suzanne, aunque no tenía que asistir a las clases de religión con adoctrinamiento, estaba matriculada en ellas.
ومع أنه كان قد تقرر أن لا تشترك بيا سوزان في التعليم الديني الذي يمارس وعظاً، فقد تم تسجيلها، على سبيل المثال، في هذا التعليم.
En consecuencia, la cláusula sobre el cristianismo no autoriza la predicación o el adoctrinamiento en las escuelas noruegas.
ونتيجة لذلك، فإن شرط الهدف المسيحي لا يأذن بالوعظ أو التلقين في المدارس النرويجية.
No obstante, el adoctrinamiento, e incluso algunas formas de adiestramiento paramilitar, también están disponibles en la Internet.
ويمكن للنشطاء أن يتعلموا تقنيات مثل صنع المتفجرات واستخدام الأسلحة وطرق لتجنب انكشاف أمرهم.
Los padres que consideran que la enseñanza de esa asignatura equivale a un adoctrinamiento y no obtienen una exención disponen de varias vías de recurso.
9-6 أما الآباء الذين يعتبرون التعليم تلقيناً ولا يحصلون على إعفاء فأمامهم عدة سبل للانتصاف.
La comunidad internacional ya no puede tolerar que se recurra a los dobles raseros, la cooperación parcial con fines políticos, las tretas tácticas, la incitación, el adiestramiento y adoctrinamiento de fundamentalistas y el apoyo o apadrinamiento del terrorismo.
ويجب على المجتمع الدولي ألا يعود يحتمل اللجوء إلى الكيل بمكيالين، والتعاون الجزئي للأهداف السياسية، والذرائع التكتيكية، والتحريض، والتدريب والتلقين الأصوليين، ودعم الإرهاب أو تبنيه.
