Decisiones de inadmisibilidad 238
باء - قرارات بشأن المقبولية
Decisiones de inadmisibilidad
باء - قرارات بشأن المقبولية
2005/Inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen
2005/- عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
Cuestiones de procedimiento: Inadmisibilidad ratione materiae
المسائل الإجرائية: عدم المقبولية من حيث الاختصاص الموضوعي
g) Inadmisibilidad ratione materiae (artículo 3 del Protocolo Facultativo)
(ز) عدم المقبولية من حيث الموضوع (المادة 3 من البروتوكول الاختياري)
Cuestiones de procedimiento: Inadmisibilidad por razón de la materia
المسائل الإجرائية: عدم المقبولية من حيث الاختصاص الموضوعي
Afirmando el principio fundamental de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza,
وإذ يؤكد المبدأ الأساسي المتمثل في عدم جواز اكتساب الأراضي بالقوة،
Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra,
وإذ تؤكد مبدأ عدم جواز اكتساب الأراضي عن طريق الحرب،
Reafirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza,
وإذ تؤكد من جديد مبدأ عدم جواز الاستيلاء على الأراضي بالقوة،
• inadmisibilidad de la injerencia en los procesos electorales por parte de organismos del Estado.
• عدم جواز تدخل أجهزة الدولة في العمليات الانتخابية.
