Exemples
Me encantan las impurezas.
أحب الشوائب
Probablemente. Estaba llena de impurezas.
من المحتمل. لقد كانت محملة بالشوائب
Este fungicida contiene PeCB como impureza.
ويبلغ Van de Plassche et al.
Ahora serás limpiado de tu impureza.
. سيتم الآن تطهيرك من شوائبك
Para ocultar las impurezas, pero están ahí.
لإخفاء الشوائب ولكنّها ماتزال موجودة
El PeCB también se encuentra en baja concentración como impureza en varios herbicidas, plaguicidas y fungicidas.
كما أن خماسي كلور البنزين موجود بمستويات منخفضة كشوائب في العديد من مبيدات الأعشاب ومبيدات الآفات ومبيدات الفطريات.
Contenían algunas impurezas y se solían mezclar con disolventes como el triclorobenceno y el tetraclorobenceno.
ذلك أنها اشتملت على عدد من الشوائب، وغالباً ما كانت تمزج بالمذيبات مثل ثلاثي كلورو البنزين ورباعي كلورو البنزين.
Los agudos oídos de nuestro amigo invidente han detectado una impureza.
إن أذنا صديقي المرهفة .قد رصدت وجود شائبة
Bien, supongo que vale la pena si se deshace de todas esas toxinas e impurezas de su cuerpo.
حسناً، أظنّه مفيداً، لو كلن يخلّص الجسم .من تلك السموم والشوائب
En el ámbito de la caracterización y la elaboración de perfiles de impureza de las drogas, se preparó en CD-ROM un programa de capacitación mediante becas.
وفي مجال تحديد خصائص العقاقير واستبانة شوائبها، استحدث برنامج زمالة للتدريب باستخدام قرص مدمج (CD-ROM).