Examples
Estoy en inmunología.
.أتعلم، أنا منخصصة في علم المناعة
Inmunología. Estudio las relaciones portador-parásito.
نعم. في علم المناعة. أنا أدرس .العلاقات بين العائل والطفيل
Ya tienes un doctorado en inmunología, ¿no?
لقد حصلتي مسبقاً على الدكتوراه في العلم المناعة، أليس كذلك؟ ..أنا
Y fue entonces cuando me acordé de algo de mi clase de la inmunología.
وهنا تذكرت شيئا من محاضرة علم المناعه
Doctora en inmunología, bacteriología, y un par de logías que no puedo ni pronunciar.
دكتوراة في علوم أمراض المناعة والبكتيريا ..وعلوم أخرى لا يمكنني حتى قرائتها
Sus estudios en inmunología atrajeron la atención del ejército, que habia financiado su investigación con millones de dólares.
دراساته في علم المناعة أدى انتباه الجيش، الذي مولت بحثه
• Buena parte de la tecnología, equipos e insumos del Centro de Inmunología Molecular, que desarrolla y produce medios diagnósticos y terapéuticos, como vacunas contra el cáncer, provenía de la empresa sueca Pharmacia, comprada por la Amersham y posteriormente por la norteamericana General Electric. Ésta última, una vez propietaria, dio un plazo de una semana para cerrar la Oficina de Amersham en Cuba y suspender todos sus contactos con la Isla. El 25% de los equipos tecnológicos adquiridos de Pharmacia están sin funcionar, por carecer de piezas de repuesto.
إن التطبيقات والآثار التي تتجاوز النطاق الإقليمي المترتبة على قانون هيلمز - برتن الأمريكي المؤرخ 12 آذار/مارس 1996 تقوض المبادئ المؤسسة لبناء الأمم التي يدعم العملية اللازمة للتعاون بين الدول ذات السيادة وتملي وتيرة وسرعة التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمجتمع الدولي.