Ejemplos
¿Pegarte una cuchillada?
ماذا تعني ؟ أطعنك بفرشاة حادة ؟
Esa rociada viene de una cuchillada.
بقعة الدم هذه ناشئة عن جرح الطعنه التي تلقاها، وقد تكون ما اودت بحياته
Esta salpicadura proviene de una cuchillada.
بقعة الدم هذه ناشئة عن جرح الطعنه التي تلقاها، وقد تكون ما اودت بحياته
¿Crees que lo miró todo el tiempo en cada cuchillada?
أتظنه حدّق إليه طوال الوقت؟ لدى توجيهه كل طعنة؟
- Tú lo supones. - Nena, la película se llama "Cuchillada 6"
ما قصدك ؟ - " عزيزتى، الفيلم اسمه " الشريحة 6 -
La cuchillada se la han dado igual. - Buenas noches.
فهو قد طعن
Peor que eso, llevó una cuchillada de su esposa.
هذا سئ لقد طعنته زوجته حتى الموت
Cada cuchillada fue la tumba de un enemigo.
كل جرح كان مأسى للعدو
Con frecuencia, las mujeres recibieron disparos o cuchilladas en los órganos genitales después de ser violadas.
وكثيرا ما تطلق النار على النساء أو يُطعنَّ في أعضائهن التناسلية بعد أن يُغتصبن.
Y eso cuando va bien, porque cuando va mal te llevas una cuchillada.
وفى أسوأها أتعرض للطعن