Beispiele
Con incrustaciones de biotita ígnea en una esquista de mica.
مرصع ببيوتيت بركاني من صخر الشيست
Tiene incrustaciones de biotita ígnea en una mica excelente.
مرصع ببيوتيت بركاني من صخر الشيست
Y además con incrustaciones de piedras azules y rojas.
وبها رأس طائر ,ومطعمة باحجار زرقاء وحمراء.
Es decir, la construí de nogal peruano con... ...incrustaciones de madera cebra.
أعني، بنيته من خشب الجوز البيروفي المطعّم بالخشب المخطّط
Marjorie regaló un medallón con incrustaciones de plata y Victoria un biberón de una gran marca.
قدمت (مارجوري) خشخاشة مرصعة بالفضة, و (فكتوريا) كوب منقوش
- Sí. La mesa con incrustaciones en madera de olmo. Esa con el plano giratorio.
الطاولة المطلية بلحاء الدردار الخام من الأعلى
En el caso de Pepi... se lo quitaron y lo preservaron en este canope con incrustaciones de oro.
...(لكن في قضية (بيبي نزعوه وحفظوه في جرة مرصعة بالجواهر
La moldura de la cornisa sobre una banda con incrustaciones... ...y dos puertas talladas con motivos arquitectónicos.
...الإفريز مقولب ليعلو على نطاق البطانة وبابين مزخرفين بمنحوتات هندسية
La introducción de especies o enfermedades no autóctonas, incluidas las procedentes de las aguas de lastre y de las incrustaciones en el casco, es una preocupación mundial.
ويعتبر إدخال أنواع غير أصلية إلى المنطقة وجلب الأمراض إليها نتيجة لعوامل منها مياه صابورة السفن والمواد العالقة بجسم السفينة من الشواغل العالمية.
Además, los océanos han sido descritos como una reserva infinita de alimentos de alta calidad, sustancias anticorrosivas y sustancias que sirven contra la incrustación biológica, biosensores, biocatalizadores, biopolímeros y otros compuestos importantes para la industria78.
وإلى جانب ذلك، من المعروف عن خصائص المحيطات أنها مستودع لا حدود له للغذاء عالي الجودة والمواد الحيوية المضادة للتسمم والمواد المضادة للتآكل، وأجهزة الاستشعار البيولوجية ، والمواد البيولوجية الحفازة، والبوليمرات البيولوجية والمركبات الأخرى المهمة للصناعة(78).