No fue arrojada. ¡No fue arrojada! ¡No fue arrojada!
!يأمر بزجّها في الجناح النفسيّ استناداً لسلطته - !لم يُزجّ بها، لم يُزجّ بها! لم يُزجّ بها -
¿Arrojada al mar?
أكانت تستحم؟
¿Cuánto efectivo fué arrojado?
ما مقدار النقد الذي رُمِى؟
Fue arrojado aquí.
كان محتجزا هنا
Apuñalado y luego arrojado.
.طُعن ثم تم ألقاءه
Fuimos arrojados de cubierta.
و أرتمينا على سطح القارب
ANIMADORA ARROJADA AL SIGUIENTE CONDADO
"مشجعة تقذف للمقاطعة التالية"
Todos estrangulados, acomodados y arrojados.
كلها مخنوقة ومتموضعة وكلها مرمية
No, me lo has arrojado.
.كلاّ، لقد رميتِها على وجهي
No fue arrojada. Fue escoltada.
لم يُزجّ بها، بل تمّ اصطحابها
