Examples
- la confluencia.
.في نقطة الإلتقاء- .(متنزه (كيلي بوينت-
En este lugar existe una confluencia de...
في هذا المكان , هناك ... شيء
La confluencia perfecta de eventos, donde...
تعرفين الوقت المناسـب لتقوم بالحدث
Tenemos un problema. haciendo la confluencia inevitable.
.لدينا مشكلة .مما يجعل الإلتقاء لا مفر منه...
Debe ser algún tipo de confluencia temporal.
يجب أن تكون نوع من نقطة وصول زمنية
Quizá esta sea la confluencia de eventos que estábamos esperando. - ¿Confluencia o conflagración?
ربما كان هذا هو حشد الأحداث الذي كنا نأمل به إحتشاد أم حريق هائل ؟ - أنا مستعد للإثنان -
Nunca es un solo momento. Es una confluencia de sucesos.
التحول لا يأتى من لحظة واحدة بل نتيجة حشد من الأحداث
Consideramos que esta confluencia de factores vitales abre una NUEVA OPORTUNIDAD para África.
ونعتبر أن تلاقي هذه العوامل البالغة الأهمية علامة تدل على بروز 'فرصة جديدة` أمام أفريقيا.
Una confluencia de energías que abre el portal por el que podremos pasar...
إنها بها مدخل ما يسمح بعبور الأرواح
Hacia dónde nos dirigimos o cuál será el resultado de la confluencia es desconocido.
ما الذي نتجه إليه؟ أو ماذا ستكون نتيجة اللقاء؟ .لا سبيل لمعرفتهم