Examples
¡Aquí va mi llameante pistola!
كُل المسدس الملتهب
Parecen dos albóndigas llameantes en mi cráneo.
اقلق على عيني
Con la luz de la rebelión estarán sus ojos llameantes.
مع شرارة الثورة التي تشتعل في عيونهم
Pero te puedo prometer esto... un gran llameante B.M. en tu puerta.
...ولكن يمكنى وعدك بهذا تميمه مشتعله كبيره على عتبه بابك
¿No te quieres ir con audacia? ¿Con las pistolas llameantes? ¿Divertirte un poco?
الا تريد أن تخرج مع أسلحة و لهيب, تستمتع قليلاً
No se trata de pistolas llameantes ni nada por el estilo.
لا يفترض أن تعلق بالأسلحة و النار
Y luego le pondré una grande y llameante calavera en el techo.
ومن ثم سأحصل على جمجمة كبيرة ملتهبة أرسمها على غطاء المحرك
Ojos azules, pelirroja llameante y una figura con tantas curvas que uno se marea.
... عيون زرقاء و شعر أحمر وهاج و قوام سيصيب أقوى ... الرجال بالصدمة
En los antiguos libros está escrito que un guerrero sacará del fuego una espada llameante.
لقد كتب في الكتب القديمة أنه هناك محارب سوف يخرج سيف من النار
"Entonces, me lanzaré al cielo, el etéreo cielo, llameante, como el más oscuro ángel de Dios".
،ثم سأقذف نفسي إلى السماء" ،السماء الصافية, ملتهبة" .مثل ملاك الله الأسود"