Os FIGURANTES DEBEN ASINAR ANTES DAS AUDICIÓNS.
"ستوديوهات كينوغراف" على الكومبارس ملئ الاستمارة قبل تجارب الآداء
¿Quién dice que seas un figurante?
من الذي قال أنك مُمثّل صغير ؟
¿Por qué ese figurante está tan entusiasmado?
اقطعوا التصوير
Estaban en el comedor. Son figurantes.
لقد كانوا في غرفة الطعام .. لم يرغبوا بالحديث حينها
Vamos. Traed a las camareras figurantes.
لنبدأ احضر النادلات الاضافيات
"Eh, non es Napoleón!" Só es un figurante!
(أنت لست (نابوليون ! أنت مجرد كومبارس
¡Al menos en esta vida! Moriré siendo un figurante...
سأموت وأنا أعمل كفنّان صغير
Madre, la verdad es que..... ...eres una figurante.
فلوب إي عزّام)، يا أمي) الحقيقة أنكِ فنّانة صغيرة وأبي كان فنّاناً صغيراً أيضاً
Tú eres una gran estrella, y yo sólo un figurante.
وأنا مُمثّل صغير فحسب
Y puede que yo también lo sea siempre... ... y no pase de figurante. ¡Asunto cerrado!
وربما أنا سأبقى فنّاناً صغيراً أيضاً
