¡Grábatelo! ¡Traje a mi boina ampliable!
!فلتحترقوا!لقد جَلَبتٌ الطاقية القابلة للفَرد
Además, está preparando un portal ampliable de información que incluirá contenidos de interés extraídos de iSeek, conforme a lo solicitado por el Grupo de Trabajo Especial.
وستُقدم تلك المحتويات بلغات العمل التي كانت متوفرة بها في إنترانيت الأمانة العامة للأمم المتحدة (iSEEK).
Los Estados dispuestos a aprovechar una oportunidad comercial o por otros intereses (es decir, la no proliferación); Los Estados con programas avanzados de gestión de desechos nucleares dispuestos a aceptar mayores cantidades de combustible gastado para su almacenamiento; Los Estados que tienen instalaciones de reprocesamiento con capacidad de almacenamiento de reserva fácilmente ampliable; y Los Estados con programas nucleares pequeños o amplios que tienen emplazamientos favorables que podrían desarrollarse para que los utilizaran otros países.
ب) والدول التي توجد لديها برامج متقدمة للتصرف في النفايات النووية، وتكون مستعدة لقبول وقود مستهلك إضافي لغرض خزنه؛
Los Estados dispuestos a aprovechar una oportunidad comercial o por otros intereses (es decir, la no proliferación); Los Estados con programas avanzados de gestión de desechos nucleares dispuestos a aceptar mayores cantidades de combustible gastado para su almacenamiento; Los Estados que tienen instalaciones de reprocesamiento con capacidad de almacenamiento de reserva fácilmente ampliable; y Los Estados con programas nucleares pequeños o amplios que tienen emplazamientos favorables que podrían desarrollarse para que los utilizaran otros países.
وكانت المملكة المغربية من أوائل البلدان التي دعـت إلى إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط، لأنهـا ترى أن وجود هذه المنطقة ليس تدبيـرا ضروريا للحيلولة دون انتشار هذه الأسلحة وانعدام الأمن فيها فحسـب، بل لأنـه أيضا هدف دولي وعامل من عوامل توطيـد السلم والأمن في العالم.
