Parecen bastante disparejos.
أنهم يبدون غير متوافقين جدا
-Este está disparejo. -Sí. Probablemente.
رون انها غير مستويه - تقريبا -
Drogadicto. - Este está disparejo. - Sí.
- رون انها غير مستويه - تقريبا
- Hoy es "Lunes disparejo". - ¿Para quién?
انة يوم الاثنين للخبطة
- Están disparejas, ¿verdad? - No, son perfectas.
لإنهما غيرُ متناسقتان، صحيح ؟ - .لا إنهما مثاليان -
La distribución de poder está dispareja.
كل هذا بسبب أب و كلب كبير ؟
Segundo, la aplicación de las decisiones judiciales dictadas por la Corte ha sido dispareja.
ثانيا، أن الأحكام القضائية التي تصدرها المحكمة تنفذ بشكل متفاوت.
Sin embargo, el progreso ha sido disparejo en esas esferas, incluso a nivel nacional, lo cual debe ser motivo de preocupación.
ولكن التقدم ظل متفاوتا في تلك المجالات، بما في ذلك التقدم على المستوى القطري، مما يشكل مصدرا للقلق.
Al Comité también le preocupan, en particular, las condiciones de salud de los niños que viven en el campo, lo que hace que la calidad de los servicios sanitarios sea muy dispareja, y de los sectores socioeconómicos más bajos en el norte y el nordeste.
كما يساور اللجنة قلق بشأن الأوضاع الصحية، لا سيما في ما يتعلق بالأطفال المقيمين في المناطق الريفية، مما يؤدي إلى حدوث تفاوت واضح في نوعية الخدمات الصحية المقدمة، وكذلك في ما يتعلق بالفئات السكانية الاجتماعية الاقتصادية الأدنى المقيمة في الأقاليم الشمالية والشمالية الشرقية.
