- Claro. Nada pomposo, entonces.
صحيح, لا يوجد خداع عل الإطلاق إذاً
Tú voz es pomposa.
لما كتباتي رنانة؟ صوتك الذي رنان
¿Cuán pomposo es eso?
أليس هذا دليلا على الغطرسة؟
-Y es pomposo. -Oh, vamos.
ويتسم بالغرور - بربك -
Mi hermano Meliaduse fue Abad de Pomposa.
أخي (ميليادوس) كان (قائماً على دير (بومبوسا
Romano pomposo, arrogante, amante de los muchachos.
يا له من روماني شاذ متكبر مغرور كل شئ إلا أن يتهمنا بالكذب
¿Todavía es Devereaux? ¿Todavía un asno pomposo?
أما زلتِ تُنادين بـ(ديفرو)؟ - ألا تزال وغداً؟ -
¡Su escritura es farsante, pedante, pomposa!
كتابتك كانت مزيفة انها مغرورة
Así son todos estos patanes militares pomposos.
هذا دأب كل القاده العسكريين الحمقى
Tontos pomposos, murmurando y posando entre sí.
يالهم من حمقى يتغامزون بينهم
