Los libios son intratables.
لتقلّنا إلى بغداد... - .الّليبيين" لا يريدون التدخّل في شي" -
El cambio es indiferente, intratable.
التغيير لا يبالي عسير
Era un ebrio intratable, básicamente.
هل كان يعاني من مشاكل؟ - لقد كان بالأساس سكيراً وضيعاً -
Es tan doloroso como intratable.
انه مؤلم و لا يوجد له علاج
Has sido un hijo de puta intratable.
.لقد كنتَ وغداً حقيقيّاً
Los entrenadores le trataron espasmos musculares intratables.
لقد تمت معالجته لتشنج العضلات العسير من قبل مدرب الفريق
Esa zorra intratable sabe guardar rencor.
تلك الفاسقة تحمل تجاهي بعض الضغينة
Intratable como el infierno, por supuesto.
عنيد كالعادة، بالطبع.
Inoperable, intratable... sólo le quedaban unos meses de vida.
،متعذر إجراء عملية جراحية عليه ...غير قابل للعلاج .كانت لديه بضعة أشهر ليعيشها
¿Cómo se supone que haga una punción en un paciente con un hipo intratable?
وكيف لي أن أقومَ ببزلٍ قطنيّ لمريضٍ يعترض الفحص بفواقه؟
