Beispiele
Entonces, para recapitular,
و نموذجي المفضّل .هو (ليلي) بالطبع
Bueno, para recapitular...
إذن ، باختصار
O podría recapitular rápido, sí. Déjeme ver.
أو يمكنني تلخيص ذلك سريعاً، لنرى
Permítaseme recapitular brevemente las virtudes de nuestro proyecto de resolución.
واسمحوا لي بإعادة ذكر مزايا مشروع قرارنا بإيجاز.
Me siento terrible, June. Para recapitular, tú no mentirás nunca.
حسنا الخلاصة... انت لن تكذبي على أحد
Y si recién si nos unen ahora, para recapitular
إذا كنتم قد انضممتوا إلينا الآن, هذه خلاصة ...لأهم أخبار اليوم
Para recapitular: Me habían sacado injustamente de mi posición privilegiada.
إذا كى ألخِّص،،فقد تم تمزيقى بطريقة .جائرة من فوق ساريتى السامِقة
- Vale, mira, vamos a recapitular, ¿vale? Lo siento.
دعينا نبدأ من الصفر أنا آسف
Si acaba de unirse a nosotros, voy a recapitular todo
إن كنتم قد انضممتم لتتو,سأقوم بإخطاركم بكل شيء
Lo que podemos recapitular es que la operación "Big Shanty" fue un desastre
ما يمكننا قوله باختصار بأن عملية (الكوخ الكبير) مشؤومة