¡Mi transductor!
محول الطاقة الخاص بي
Pásame el transductor.
ناولني القارئ
Gary es nuestro transductor,
..جاري" هو محللنا الموجي"
¿Por qué hay dos transductores?
و لماذا هنالك محولان للطاقـة ؟
Así que si interrumpo la señal al transductor...
...لذا إن أوقفتُ الإشارة عن المحوّل
¡Tú! Tráeme un transductor temporal de 16 gigavatios.
أنت , اذهب و أحضر لي محول طاقة فرق جهده 16 فولت
Se mide la presión mediante uno o varios transductores de presión capaces de registrar cambios lentos y rápidos de presión (por lo menos 1.000 puntos/segundo).
ويسجل الضغط بواسطة جهاز (أجهزة) لتحويل طاقة الضغط قادر على تسجيل التغيرات الطفيفة والسريعة (000 1 نقطة في الثانية على الأقل) في الضغط.
